Version 1.2.1 · 2026-10-29
Licencia de software de Zudoria
Proveedor: schukai, dirección postal: Eichenstraße 26, 82290 Landsberied, Alemania; correo electrónico: hey@schukai.com. Los datos completos del proveedor figuran en el aviso legal.
Versiones lingüísticas
La versión alemana es la versión que prevalece. Las demás son traducciones informativas. En caso de discrepancias, prevalece el texto alemán. Los derechos legales imperativos y las obligaciones de información no se ven afectados.
Studio y Viewer
La versión completa es una licencia personal y perpetua para Studio y Viewer en tus propios dispositivos Android compatibles. La compra única se realiza en Google Play o, cuando se ofrezca, directamente a schukai. La instalación es gratuita; antes de la activación dispones de 30 días de uso local. Se cuentan los días con edición o aprendizaje, no los días naturales simplemente transcurridos.
Alcance de la compra
La compra única desbloquea de forma permanente las funciones descritas en el momento de esa compra. Más adelante pueden ofrecerse nuevas funciones de mayor alcance o paquetes de funciones como compras únicas separadas y opcionales. Las funciones ya compradas siguen desbloqueadas sin otra compra y no se convierten posteriormente en una suscripción. Los servicios continuos se ofrecen por separado, salvo que ya formen parte de las prestaciones prometidas al comprar.
Proporcionamos sin un precio de compra adicional las correcciones de errores y actualizaciones de seguridad exigidas por ley. Las demás obligaciones legales, incluidas las actualizaciones necesarias para mantener la conformidad con el contrato, no se ven afectadas. Contemplamos adaptaciones a nuevas versiones de los sistemas operativos compatibles y mejoras menores, sin prometer un desarrollo, publicación o plazo concretos. La publicación de estas actualizaciones voluntarias también puede depender de la aprobación de la tienda correspondiente. Esto no nos exime de las obligaciones legales ni de los compromisos ya asumidos.
Esto se aplica tanto a compras nuevas como anteriores. Siguen siendo vinculantes las prestaciones y promesas más amplias aplicables a la compra original, incluidas las funciones o actualizaciones futuras expresamente prometidas. Esta versión no restringe esas promesas retroactivamente ni sustituye automáticamente las condiciones contractuales existentes.
Después de la prueba
Para seguir editando o aprendiendo tras esos 30 días necesitas la versión completa. Tus contenidos y progresos se conservan; las justificantes y exportaciones existentes siguen accesibles. Desinstalar la aplicación o borrar sus datos puede eliminar contenidos locales. Guarda antes lo necesario como archivos de curso o copia del espacio de trabajo. Esa copia excluye identidad del dispositivo, licencia y contador de prueba y no transfiere derechos de software.
Dispositivos y restauración
La licencia es personal. En otros dispositivos Android propios compatibles puedes restaurar la compra con la cuenta de Google Play original. La compra y restauración se comprueban en línea. Una activación permanente ya verificada puede seguir usándose localmente si el servicio no está disponible temporalmente. Un reembolso o cancelación puede provocar su retirada en una comprobación posterior.
Software y material formativo
Los cursos y sus derechos son independientes de la licencia del software. La versión completa no incluye una oferta concreta de cursos. Puedes distribuir tus archivos por intranet, un sitio web u otros medios elegidos si tienes los derechos necesarios. Los destinatarios necesitan su propio derecho de uso de Zudoria o días de prueba restantes. Zudoria no cobra por este intercambio local de archivos de cursos.
Protección del software
Zudoria y sus elementos protegidos no pueden copiarse, incorporarse ni adaptarse sin autorización. No puedes realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software ni obtener de otra forma su código fuente, salvo que la actividad esté permitida por ley. Siguen permitidos los actos lícitos, en particular conforme a los §§ 69d y 69e de la ley alemana de derechos de autor. Dentro de los límites legales, incluyen copias de seguridad, observación, estudio o prueba del programa y la consecución de interoperabilidad.
No puedes incorporar sin autorización código protegido ni partes protegidas de la documentación, la interfaz de usuario o las especificaciones de archivos en réplicas, productos sustitutivos o de imitación, ni en software competidor o compatible. Esto no establece una prohibición general del desarrollo independiente basado en ideas, principios, funcionalidades o formatos no protegidos. No se prohíbe la interoperabilidad legalmente permitida.
Puedes acceder a tus propios contenidos y datos, exportarlos, hacer copias de seguridad, compartirlos y reutilizarlos, también con otros programas. Esto no promete funciones técnicas de exportación adicionales ni modifica los derechos de terceros sobre esos contenidos. Los derechos legales y los derechos más amplios de las licencias de terceros o de código abierto aplicables no se ven afectados.
Alcance
La primera versión comercial trabaja con datos y archivos de cursos locales. No incluye enlaces alojados, sincronización automática, mercado de cursos, activación mediante Nucleus ni activación de pago web o iOS. La licencia perpetua no promete compatibilidad con todos los sistemas futuros o servicios adicionales. Los derechos legales permanecen intactos.
Código de activación personal
Una compra directa proporciona un código personal; schukai también puede conceder activaciones gratuitas. La oferta directa indica el precio y el método de pago antes de concluir el contrato. Introducir un código no genera un pago. El código activa la licencia personal perpetua de Studio y Viewer en tus propios dispositivos Android compatibles. La primera activación y la restauración en otro dispositivo propio requieren internet, pero no una cuenta de Google.
Mantén el código confidencial: quien lo conozca puede usarlo. Contacta con schukai si lo pierdes o se divulga sin autorización. El bloqueo surte efecto en la siguiente comprobación correcta; los derechos perpetuos ya firmados siguen disponibles sin conexión. Bloquear un código no revoca una compra de Google Play válida de forma independiente. Los derechos legales permanecen intactos.
Para una compra en Google Play, Google Play muestra el precio, la moneda regional y el proceso antes de pagar. Para consultas sobre el software, compra, desistimiento o reembolso, escribe a hey@schukai.com o al contacto indicado en la compra de Google Play. La política de privacidad explica la comprobación. Identidad y contacto del proveedor: schukai.